Çerkes Fıkraları “Yanıyorsun/Wossı)
1954 Yılının kışında köyüm Meydandüzü’deki (Temrukohable) bir düğüne Kart Osman köyünün gençleri de gelmiş. Gençler köy meydanında coşkulu bir düğün yapmaya başlamışlar. Misafir gençlerden bir tanesinin üzerinde o güne kadar kimsenin görmediği yakaları kürklü çok güzel bir palto varmış. Paltolu delikanlı dansa çıkınca, hatiyaqo (dans yöneticisi) delikanlının kaşeni (yavuklu) olan köyümüzün en güzel kızını karşısına çıkarmış. İki genç danslarıyla herkesi büyülüyor, bu muhteşem dans karşısında coşan gençler bir biri ardı sıra tabancalarını ateşliyor, silah sesleri dağlarda yankılanıyormuş. Herkesin gözü misafir delikanlının sırtındaki güzel paltoda, üstelik delikanlı çokta yakışıklı. Genç delikanlı yeri göğü sarsarak muazzam bir şekilde dans ediyormuş. Bu duruma daha fazla dayanamayan köyümüz gençlerinden mukallitliği ile tanınan rahmetli Tıh’u (Namı değer Tertip) meydanda dans eden delikanlı erkekler tarafına yaklaşınca, çaktırmadan paltosunun cebine yanan bir sigara izmariti atmış.
Misafir genç hiçbir şeyden habersiz kendinden geçmiş bir şekilde kaşeniyle dans ederken paltosunun cebinden dumanlar çıkmaya başlamış. Delikanlıdan çıkan dumanı gören kızcagız (partneri) kuğu gibi yanına süzülüp delikanlıya sessizce “Wossı” (yanıyorsun) demiş ve hemen yanından uzaklaşmış. Delikanlı altta kalır mı? Hemen oda kızın yanı süzülüp “Worı sızğesırer” (Sensin beni yakan) demiş. Kızcağız birkaç kez daha “Wossı” dediyse de delikanlı da her defasında “Worı sızğesırer” (Sensin beni yakan) demiş. Aşık misafirimiz, en sonunda o herkesin imrendiği canım paltosu alev alıp yanıncaya kadar durumu anlamamış.
**********
Bu konuda gençlere bir ip ucu da ben vermek istiyorum.
Açık söylemek gerekirse bizde gençlik yıllarımızda düğünlerde kaşenlerimizle başka delikanlılar dans ederken rahatsız olurduk. Biz palto yakmazdık ama dans eden delikanlı erkekler tarafına yaklaşınca çok ciddi bir şekilde çaktırmadan “Fermuarın Açık” derdik. Buna inanan genç hemen kızı aceleyle kızlar tarafına götürüp selam verir dansı bitirirdi.
Yılmaz Dönmez
